Episode 952
Hadices auténticos — Sesión 952 (40 hadices)
La traducción aún no está disponible en este idioma — se muestra en inglés.
¡Bienvenidos a la profecía del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y a la profecía del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y a la profecía del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). El Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “En verdad, Allah escribió un Libro dos mil años antes de haber creado los cielos y la tierra. El Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) nos dijo: “El que lee los dos últimos versículos de la Escritura de Al-Baqarah en la noche, los dos versículos lo han suficiente”. El Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “El nombre de Allah es el más grande de los dos versículos: ‘Alá no es Dios, sino el Viviente’ y ‘Alá es el Señor Todopoderoso’”. En el día de la Resurrección, el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y habéis recibido la Resurrección de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). El Corán dice: “Hay un hermano vuestro en el sueño, que caminaba por el camino de una montaña que no era larga, y en la cima de la montaña había dos troncos de árboles verdes que sonaban; ¿alguien de vosotros ha leído la Surah al-Baqarah? ¿Alguien de vosotros ha leído la Surah al-Imran? El Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) nos dijo: “Hay alguien que lee la carta de Al-Baqarah y la carta de Ali Imran junto a Abdullah, y dijo: “Has leído dos cartas en las que está el nombre de Allah más grande, que cuando se usa en la oración es aceptado y cuando se usa en la petición es aceptado”. Séptimo hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَطَّافٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَاءَتَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَقُولَانِ رَبَّنَا لَا سَبِيلَ عَلَيْهِ. Nos ha dicho [Muhammad bin Sa'id] nos ha dicho [Abdus Salam bin Harb] de [Al Jurairi] de [Abu 'Aththaf] de [Ka'b] dijo; Quien lea la carta de Al Baqarah y la carta de Ali Imran, ambas cartas llegarán el Día del Juicio diciendo: Oh nuestro Rabb, no hay razón para hacerle daño. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 8º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ مَنْ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ فَهُوَ غَنِيٌّ وَالنِّسَاءُ مُحَبِّرَةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد مُحَبِّرَةٌ مُزَيِّنَةٌ. Nos ha dicho [Abu Nu'aim] nos ha dicho [Isra`il] de [Abu Ishaq] de [Sulaim bin Hanzhalah Al Bakri] dijo; [Abdullah bin Mas'ud] dijo; Quien lee la carta de Ali Imran es una persona rica, mientras que si es una mujer es una persona elegante. [Abu Muhammad] dijo; Muhabbirah significa mujer condecorada. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Noveno hadiz. حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ مَنْ قَرَأَ آخِرَ آلِ عِمْرَانَ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ. Nos ha dicho [Ishaq bin Isa] de [Ibn Lahi'ah] de [Yazid bin Abu Habib] de [Abu Al Khair] de [Uthman bin 'Affan] dijo; Quien lea el final de la carta de Ali Imran por la noche, se le escribirá la recompensa por la oración nocturna. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Décimo hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ. Nos lo ha dicho [Muhammad bin Al Mubarak] nos lo ha dicho [Shadaqah bin Khalid] de [Yahya bin Al Harith] de [Makhul] dijo; Quien lea la carta de Ali Imran el viernes, los ángeles rezarán por él hasta el anochecer. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 11º hadiz. حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ حَدَّثَنِي جَابِرٌ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيمَا وَقَعَ فِيهِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ نِعْمَ كَنْزُ الصُّعْلُوكِ سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ يَقُومُ بِهَا فِي آخِرِ اللَّيْلِ. Nos lo ha dicho [Al Qasim bin Sallam Abu Ubaid] dijo; Me lo ha dicho [Ubaidullah Al Asyja'i] me lo ha dicho [Mis'ar] me lo ha dicho [Jabir] antes de que algo le sucediera, de [Ash Sya'bi] dijo; [Abdullah] dijo; El mejor tesoro de una persona pobre es la carta de Ali Imran que lee mientras reza al final de la noche. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 12º hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ أَصَابَ رَجُلٌ دَمًا قَالَ فَأَوَى إِلَى وَادِي مَجَنَّةٍ وَادٍ لَا يُمْسِي فِيهِ أَحَدٌ إِلَّا أَصَابَتْهُ حَيَّةٌ وَعَلَى شَفِيرِ الْوَادِي رَاهِبَانِ فَلَمَّا أَمْسَى قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ هَلَكَ وَاللَّهِ الرَّجُلُ قَالَ فَافْتَتَحَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ قَالَا فَقَرَأَ سُورَةً طَيِّبَةً لَعَلَّهُ سَيَنْجُو قَالَ فَأَصْبَحَ سَلِيمًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَبُو السَّلِيلِ ضُرَيْبُ بْنُ نُقَيْرٍ. Nos ha dicho [Muhammad bin Sa'id] nos ha dicho [Abdus Salam] de [Al Jurairi] de [Abu As Salil] dijo; Alguien resultó herido y sangrando. Continuó; Luego el hombre se detuvo en el valle de Majannah, un valle donde no había nadie por la tarde a menos que se volviera loco, mientras que al borde del valle había dos sacerdotes. Cuando el hombre estuvo en la tarde, uno de los sacerdotes le dijo a su amigo; Por Allah, ¡ay de esa persona! Continuó; Luego la persona leyó el comienzo de la carta de Ali Imran, luego los dos sacerdotes dijeron; Ha leído una buena carta, espero que esté bien. Dijo de nuevo; Entonces esa persona está a salvo. [Abu Muhammad] dijo; Abu As Salil es Dluraib bin Nuqair. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 13º hadiz. حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ السَّبْعُ الطُّوَلُ مِثْلُ التَّوْرَاةِ وَالْمِئِينَ مِثْلُ الْإِنْجِيلِ وَالْمَثَانِي مِثْلُ الزَّبُورِ وَسَائِرُ الْقُرْآنِ بَعْدُ فَضْلٌ. Nos ha dicho [Mu'adz bin Hani`] nos ha dicho [Ibrahim bin Thahman] nos ha dicho ['Ashim] de [Al Musayyab bin Rafi'] dijo; [Abdullah] dijo; Así como Sab'u ath Thuwal es como la Torá, Al Mi`in (Al Mi`un) es como el Evangelio, Al Matsaani es como el Zabur y todas las demás letras del Corán tienen primacía. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 14º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ عُمَرَ قَالَ الْأَنْعَامُ مِنْ نَوَاجِبِ الْقُرْآنِ. Nos ha dicho [Abu Nu'aim] nos ha dicho [Zuhair] de [Abu Ishaq] de [Abdullah bin Khalifah] de [Umar] dijo; Surah Al Ana'am es una valiosa carta del Corán. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 15º hadiz. حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ فَاتِحَةُ التَّوْرَاةِ الْأَنْعَامُ وَخَاتِمَتُهَا هُودٌ. Nos ha dicho [Muslim bin Ibrahim] nos ha dicho [Hammam] de [Abu Imran Al Jauni] de [Abdullah bin Rabah] de [Ka'b] dijo; La apertura de la Torá es Surah Al Ana'am y el cierre es Surah Hud. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 16º hadiz. أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اقْرَءُوا سُورَةَ هُودٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ. Se nos ha dicho a nosotros [Yazid bin Harun] nos ha dicho [Hammam] de [Abu Imran Al Jauni] de [Abdullah bin Rabah] que el Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, dijo: "Lee la Sura Hud el viernes". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 17º hadiz. حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا سُورَةَ هُودٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ. Nos ha dicho [Muslim bin Ibrahim] nos ha dicho [Hammam] nos ha dicho [Abu Imran Al Jauni] de [Abdullah bin Rabah] de [Ka'b] dijo; Rasulullah, Allahu 'alaihi wasallam dijo: "Lee Surah Hud el viernes". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 18º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ الْكَهْفِ لَمْ يَخَفْ الدَّجَّالَ. Nos lo ha dicho [Abu Al Mughirah] nos lo ha dicho [Abdah] de [Khalid bin Ma'dan] dijo; Quien lea diez versos de Surah Al Kahf no tendrá miedo del Dajjal. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 19º hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ آخِرَ سُورَةِ الْكَهْفِ لِسَاعَةٍ يُرِيدُ يَقُومُ مِنْ اللَّيْلِ قَامَهَا قَالَ عَبْدَةُ فَجَرَّبْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ كَذَلِكَ. Nos ha dicho [Muhammad bin Kathir] de [Al Auza'i] de [Abdah] de [Zirr bin Hubaisy] dijo; Quien lea el final de Surah Al Kahf porque quiere despertarse por la noche, se despertará. [Abdah] dijo; Entonces lo demostramos, resulta que obtuvimos algo así. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 20º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَضَاءَ لَهُ مِنْ النُّورِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ. Nos ha dicho [Abu An Nu'man] nos ha dicho [Husyaim] nos ha dicho [Abu Hasyim] de [Abu Mijlaz] de [Qais bin Ubad] de [Abu Sa'id Al Khudri] dijo; Quien lea la Sura Al Kahf el viernes por la noche será iluminado por una luz cuyo brillo alcanzará la distancia entre él y Baitul 'Atiq. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 21. أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ اقْرَءُوا الْمُنَجِّيَةَ وَهِيَ الم تَنْزِيلُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَقْرَؤُهَا مَا يَقْرَأُ شَيْئًا غَيْرَهَا وَكَانَ كَثِيرَ الْخَطَايَا فَنَشَرَتْ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ وَقَالَتْ رَبِّ اغْفِرْ لَهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُكْثِرُ قِرَاءَتِي فَشَفَّعَهَا الرَّبُّ فِيهِ وَقَالَ اكْتُبُوا لَهُ بِكُلِّ خَطِيئَةٍ حَسَنَةً وَارْفَعُوا لَهُ دَرَجَةً. Nos ha dicho [Abu Al Mughirah] nos ha dicho ['Abdah] de [Khalid bin Ma'dan], dijo; Lea Al Munajjiyah, es decir, ALIF LAAM MIIM TANZIIL (Surat As Sajdah). Porque recibí la noticia de que había un hombre que solo la leyó y no leyó ninguna otra carta, aunque era una persona que cometía muchos errores, entonces las alas de la carta se extendieron hacia él y le dijo: Señor mío, perdónalo, porque me lee con frecuencia. Entonces, Dios le dio permiso a la carta para ayudarlo y dijo: "Escribe para él cada error en algo bueno y súbelo un nivel". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 22º hadiz. حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ كُتِبَ لَهُ سَبْعُونَ حَسَنَةً وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا سَبْعُونَ سَيِّئَةً وَرُفِعَ لَهُ بِهَا سَبْعُونَ دَرَجَةً. Nos ha dicho ['Affan] nos ha dicho [Hammad bin Salamah] nos ha dicho [Abu Az Zubair] de [Abdullah bin Dlamrah] de [Ka'b] dijo; Quien lea ALIF LAAM MIIM TANZIIL (Surah As Sajdah) y TABAARAKALLADZI BIYADIHIL MULKU (Surah Al Mulk), entonces se le escribirán setenta cosas buenas y se le borrarán setenta cosas malas, y con esta letra se elevará setenta grados. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 23. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا خَالِدٍ عَامِرَ بْنَ جَشِيبٍ وَبَحِيرَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثَانِ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ قَالَ إِنَّ الم تَنْزِيلُ تُجَادِلُ عَنْ صَاحِبِهَا فِي الْقَبْرِ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ مِنْ كِتَابِكَ فَشَفِّعْنِي فِيهِ وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ كِتَابِكَ فَامْحُنِي عَنْهُ وَإِنَّهَا تَكُونُ كَالطَّيْرِ تَجْعَلُ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ فَيُشْفَعُ لَهُ فَتَمْنَعُهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَفِي تَبَارَكَ مِثْلَهُ فَكَانَ خَالِدٌ لَا يَبِيتُ حَتَّى يَقْرَأَ بِهِمَا. Nos ha dicho que [Abdullah bin Salih] me ha dicho [Mu'awiyah bin Salih] que escuchó a [Abu Khalid Amir bin Jashyib] y [Bahir bin Sa'd] decir que [Khalid bin Ma'dan] dijo; De hecho, ALIF LAAM MIIM TANZIIL (Surat As Sajdah) defenderá a sus lectores en la tumba. La carta decía; Oh Allah, si estoy incluido en Tu libro, permíteme interceder por él, pero si no estoy incluido en Tu libro, bórrame de Tu libro. De hecho, la carta será como un pájaro que extiende sus alas sobre su lector y luego intercede por él. Evita a sus lectores el tormento de la tumba. Lo mismo ocurre con TABAARAKALLADZI BIYADIHIL MULKU (la carta de Al Mulk). Khalid nunca durmió por la noche hasta que leyó estas dos cartas. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 24. أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَتَبَارَكَ. Nos ha dicho [Abu An Nu'aim] nos ha dicho [Sufyan] de [Laits] de [Abu Az Zubair] de [Jabir] dijo; El Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, no durmió hasta que leyó ALIF LAAM MIIM TANZIIL (Surat As Sajdah) y TABAARAKALLADZI BIYADIHIL MULKU (Surah Al Mulk). (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz número 25. حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ فُضِّلَتَا عَلَى كُلِّ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ بِسِتِّينَ حَسَنَةً. Nos ha dicho [Musa bin Khalid] nos ha dicho [Mu'tamir] de [Laits] de [Thawus] dijo; Estas dos letras (como Sajdah y Al Mulk) tienen prioridad sobre todas las letras del Corán con sesenta virtudes. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 26. أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ يَقُولُ أُتِيَ رَجُلٌ فِي قَبْرِهِ فَأُتِيَ جَانِبُ قَبْرِهِ فَجَعَلَتْ سُورَةٌ مِنْ الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً تُجَادِلُ عَنْهُ حَتَّى قَالَ فَنَظَرْنَا أَنَا وَمَسْرُوقٌ فَلَمْ نَجِدْ فِي الْقُرْآنِ سُورَةً ثَلَاثِينَ آيَةً إِلَّا تَبَارَكَ. Nos ha dicho [Hajjaj bin Minhal] nos ha dicho [Syu'bah] me ha dicho [Amr bin Murrah] dijo; Escuché a [Murrah] decir; Hubo una persona que fue puesta en su tumba, luego fue encontrada al lado de su tumba, al parecer una carta del Corán con un total de treinta versos lo defendió, hasta que dijo; Luego Masruq y yo miramos el contenido del Corán, pero no encontramos en el Corán una letra con un total de treinta versos excepto TABAARAKA (Surah Al Mulk). (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 27. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ بْنِ الْمِسْمَارِ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَرَأَ طه وْ يس قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفِ عَامٍ فَلَمَّا سَمِعَتْ الْمَلَائِكَةُ الْقُرْآنَ قَالَتْ طُوبَى لِأُمَّةٍ يَنْزِلُ هَذَا عَلَيْهَا وَطُوبَى لِأَجْوَافٍ تَحْمِلُ هَذَا وَطُوبَى لِأَلْسِنَةٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذَا. Nos ha dicho [Ibrahim bin Al Mundzir] nos ha dicho [Ibrahim bin Al Muhajir bin Al Mismar] de [Umar bin Hafsh bin Dzakwan] de [ex esclavo Al Huraqah] de [Abu Hurairah] dijo; Rasulullah, sallahu 'alaihi wasallam dijo: "De hecho, Allah Tabaraka wa Ta'ala leyó Surah Thaha y Surah Yasin mil años antes de crear los cielos y la tierra. Cuando los ángeles escucharon el Corán, dijeron: Afortunada es la gente a quien se le reveló la carta, afortunada es la cavidad que contiene la carta, y afortunada es la lengua que habla con la letra. (Grado: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 28. حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ الْحَسَنِ قَالَ مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ أَوْ مَرْضَاةِ اللَّهِ غُفِرَ لَهُ وَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ. Nos lo ha dicho [Abu Al Walid Musa bin Khalid] nos lo ha dicho [Mu'tamir] de [su padre] dijo; Me han llegado noticias de [Al Hasan], dijo; Quien lea Surah Yasin por la noche porque espera el rostro de Allah o la aprobación de Allah seguramente será perdonado. Dijo de nuevo; Me han llegado noticias de que la carta coincide con todo el Corán. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Hadiz 29. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَإِنَّ قَلْبَ الْقُرْآنِ يس مَنْ قَرَأَهَا فَكَأَنَّمَا قَرَأَ الْقُرْآنَ عَشْرَ مَرَّاتٍ. Nos ha dicho [Muhammad bin Sa'id] nos ha dicho [Humaid bin Abdurrahman] de [Al Hasan bin Salih] de [Harun Abu Muhammad] de [Muqatil bin Hayyan] de [Qatadah] de [Anas] dijo; El Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, dijo: "De hecho, todo tiene un corazón y, de hecho, el corazón del Corán es la Sura Yasin. Quien lo lee es como si hubiera leído el Corán diez veces." (Grado: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 30º hadiz. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ غُفِرَ لَهُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ. Nos lo ha dicho [Al Walid bin Syuja'] me lo ha dicho [mi padre] me lo ha dicho [Ziyad bin Khaitsamah] de [Muhammad bin Juhadah] de [Al Hasan] de [Abu Hurairah] dijo; Rasulullah, Allahu 'alaihi wasallam dijo: "Quien lea Surah Yasin por la noche porque espera el rostro de Allah seguramente será perdonado esa noche". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 31º hadiz. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَرَأَ يس فِي صَدْرِ النَّهَارِ قُضِيَتْ حَوَائِجُهُ. Nos ha dicho [Al Walid bin Syuja'] me ha dicho [mi padre] me ha dicho [Ziyad bin Khaitsamah] de [Muhammad bin Juhadah] de ['Atha` bin Abu Rabah] dijo; Me han llegado noticias de que Rasulullah, Allahu 'alaihi wasallam dijo: "Quien lea Surah Yasin temprano en la tarde seguramente verá satisfechas todas sus necesidades". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 32º hadiz. حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَنْ قَرَأَ يس حِينَ يُصْبِحُ أُعْطِيَ يُسْرَ يَوْمِهِ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَرَأَهَا فِي صَدْرِ لَيْلِهِ أُعْطِيَ يُسْرَ لَيْلَتِهِ حَتَّى يُصْبِحَ. Nos ha dicho [Amr bin Zurarah] nos ha dicho [Abdul Wahhab] nos ha dicho [Rasyid Abu Muhammad Al Himmani] de [Syahr bin Hausyab] dijo; [Ibn Abbas] dijo; Quien lea la carta de Yasin por la mañana seguramente tendrá comodidad ese día hasta la tarde, y quien la lea al comienzo de la tarde seguramente tendrá comodidad esa noche hasta la mañana. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 33º hadiz. حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ مَنْ قَرَأَ حم الدُّخَانَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ إِيمَانًا وَتَصْدِيقًا بِهَا أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ. Nos ha dicho [Ya'la] nos ha dicho [Isma'il] de [Abdullah bin Isa] dijo; Se me ha informado que quien lea HAA MIIM (la carta de Ad Dukhan) el viernes por la noche por fe y confirme la carta seguramente será perdonado en la mañana. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 34º hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ وَزُوِّجَ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ. Nos lo ha dicho [Muhammad bin Al Mubarak] nos lo ha dicho [Shadaqah bin Khalid] de [Yahya bin Al Harith] de [Abu Rafi'] dijo; Quien lea la carta Ad Dukhan el viernes por la noche seguramente será perdonado por la mañana y se casará con un ángel. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 35º hadiz. حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كُنَّ الْحَوَامِيمُ يُسَمَّيْنَ الْعَرَائِسَ. Nos ha dicho [Ja'far bin 'Aun] de [Mis'ar] de [Sa'd bin Ibrahim] dijo; Las letras que comienzan con (leer) HAA MIIM se llaman Al 'Ara`is (los novios). (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 36º hadiz. حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ إِذَا أَصْبَحَ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ قَرَأَ إِذَا أَمْسَى فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ. Nos lo ha dicho [Sa'id bin Amir] de [Hisham] de [Al Hasan] dijo; Cualquiera que lea los tres versos del final de Surah Al Hasyr por la mañana y muera ese día será etiquetado como mártir. si lo lee por la tarde, muere esa noche y es etiquetado como mártir. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 37º hadiz. حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَعْنٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ عِنْدَ النَّوْمِ وَيَقُولُ إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً تَعْدِلُ أَلْفَ آيَةٍ. Nos ha dicho [Ishaq bin Isa] de [Ma'n] de [Mu'awiyah bin Shalih] de [Bahir bin Sa'd] de [Khalid bin Ma'dan] del Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, que siempre leía letras que comenzaban con rosarios cuando se iba a dormir. Dijo: "De hecho, en estas cartas hay un verso que equivale a mil versos". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 38º hadiz. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ قَالَهَا مَسَاءً فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ. Nos ha dicho [Muhammad bin Al Faraj Al Baghdadi] nos ha dicho [Muhammad bin Abdullah bin Az Zubair] nos ha dicho [Khalid bin Thahman Abu Al 'Ala` Al Khaffaf] me ha dicho [Nafi' bin Abu Nafi'] de [Ma'qil bin Yasar] del Profeta, sallallahu 'alaihi wasallam, dijo: "Quien diga cuando esté en la mañana; A'UDZUBILLAHIS SAMI'IL 'ALIM MINASY SYAITHANIR RAJIM y tres versos del final de Surah Al Hasyr, entonces Allah asignará setenta mil ángeles para pedir perdón por él hasta que llegue por la tarde. Y si lo lee por la tarde, Allah asignará setenta mil ángeles para pedir perdón por él también hasta que llegue por la mañana. (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 39º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُهَاجِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ زَمَنَ زِيَادٍ إِلَى الْكُوفَةِ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ قَالَ وَرُكْبَتِي تُصِيبُ أَوْ تَمَسُّ رُكْبَتَهُ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَرِئَ مِنْ الشِّرْكِ وَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ غُفِرَ لَهُ. Nos lo ha dicho [Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi'] nos lo ha dicho [Syu'bah] de [Abu Al Hasan Muhajir] dijo; [Había un hombre] que llegó a Kufa durante el reinado de Ziyad. Entonces escuché al hombre decir que había estado con el Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, en un viaje. Él dijo; Mi rodilla golpeó o tocó la suya, entonces escuchó a alguien leyendo; QUL YA AYYUHAL KAFIRUN (Surah Al Kafirun). Dijo: "Él está libre de shirk". Y escuchó a alguien leyendo; QUL HUWALLAHU AHAD (Surah Al Ikhlas). Dijo: "Ha sido perdonado". (Título: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) 40º hadiz. حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي قَالَ فَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنْ الشِّرْكِ. Nos ha dicho [Abu Nu'aim] nos ha dicho [Zuhair] de [Abu Ishaq] de [Farwah bin Naufal] de [su padre] que Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, una vez preguntó: "¿Qué te hizo venir aquí?" Él respondió; Vine para que me enseñaras algo que debo leer cuando me vaya a dormir. Él respondió: "Cuando estés en la cama, lee: "QUL YA AYYUHAL KAFIRUN (Surah Al Kafirun) y luego duerme después de haber terminado de leerla, porque la carta es una garantía de estar libre de shirk". (Grado: auténtico. Fuente: Sunan Ad-Darimi.) Esta es una colección de hadices seleccionados para esta sesión. Que Allah nos dé taufik para practicar el contenido de estos nobles hadices en nuestra vida diaria. Fuente del texto: traducción quran-json (CC-BY-4.0) y tafsir almacenado en la base de datos ULYAH. Compilado automáticamente por el motor de contenido ULYAH sin agregar reclamos fuera de la fuente.
Next →
Hadices auténticos — Sesión 953 (40 hadices)