🔤Literatura y retórica (Adab y Balagha)
Pequeño y valioso, como en el caso de los árabes.
مضاهاة أمثال كليلة ودمنة بما أشبهها من اشعار العرب
Autor: أبو عبد الله محمد بن حسين بن عمر اليمني (المتوفى: 400هـ) (f. 400)
Sobre esta obra
هذا الكتاب يتناول مضاهاة أمثال كليلة ودمنة بأمثال مشابهة من الشعر العربي، محاولاً ربط الحكم والأمثال المستقاة من القصة المشهورة بأمثال وأقوال شعراء وأدباء عرب. يركز المؤلف على نقل الحكم والمواعظ من خلال أمثال واقتباسات شعرية، مستعرضاً مواضيع متعددة تتعلق بالأخلاق والسلوك والتعامل مع الآخرين. الكتاب يهدف إلى تقديم نظرة عميقة حول قيم وأخلاقيات المجتمع العربي من خلال هذه الأمثال والحكم.
Traducción
Este libro aborda algunos ejemplos similares de cabello árabe, tratando de conectar los juicios y ejemplos de la famosa historia con ejemplos y palabras de poetas y poetas árabes. El autor se centra en la transmisión de juicio y discursos a través de ejemplos y citas poéticas, abordando diversos temas relacionados con la ética, el comportamiento y el trato con los demás.El libro tiene como objetivo ofrecer una visión profunda de los valores y la ética de la sociedad árabe a través de estos ejemplos y gobiernos.
Siguiente →
مطالع البدور ومنازل السرور