الغريب المصنف

La descripción de esta obra está en árabe, la lengua clásica original — se lee en voz alta con una voz árabe abajo.

الغَرِيبُ المُصَنَّفُ أو مُصَنَّفُ الغَرِيبِ هو معجم موضوعي ألّفه أبو عبيد القاسم بن سلاّم، أورد فيه كل ما يتعلّق بأسماء وصِفَات الأشياء والمخلوقات بحسب الموضوع والمعنى، إذ حرص أبو عبيد على تصنيف المفردات اللغوية في حقول دلالية موضوعية، وهو يُعدّ أقدم معجم موضوعي عربي معروف. وقد حظي الكتاب بتقدير علماء اللغة القدامى حتى أنهم وضعوا له الشروحات والانتقادات ككتب «شرح الغريب المصنف» لابن سيده الأندلسي و«الرد على الغريب المصنف» لأبي نعيم الأصفهاني. وقد رُوِيَ عن أبي عبيد أنه قال وهو يتحدث عن كتابه الغريب المصنف:

Temas tratados

• مقدمة المحقق
• كتاب خلق الإنسان
• باب تسمية خلق الإنسان ونعوته
• باب نعوت خلق الإنسان
• باب نعوت دمع العين
• باب أسماء النفس
• باب الطوال من الناس
• باب نعوت الطوال مع الدقة والعظم
• باب القصار من الناس
• باب نعوت القصار مع السمن والغلظ
• باب الألوان واختلافها
• باب الأصوات واختلافها
• باب أصوات كلام الناس وحركتهم وغير ذلك
• باب الألسنة والكلام
• باب الأخلاق المحمودة في الناس
• باب الأخلاق المذمومة والبخل
• باب الشدة في القوة والخلق
• باب الشجاعة وشدة البأس
• باب ذكاء القلب وحدته
• باب الجبن وضعف القلب
• باب ضعف العقل والرأي الأحمق
• باب الضعيف البدن
• باب المجنون
• باب الشره ودخول الإنسان فيما لا يعنيه
• باب الشرير المسارع إلى ما لا ينبغي