✍️Obras de Ibn Abi al-Dunya
Después de la dureza.
الفرج بعد الشدة
Autor: أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد بن سفيان بن قيس البغدادي الأموي القرشي المعروف بابن أبي الدنيا (المتوفى: 281هـ) (f. 281)
Sobre esta obra
الفرج بعد الشدة هو كتاب ألفه القاضي التنوخي وأورد فيه الكثير من الأخبار والقصص وبناه على 14 باباً. وكتاب التنوخي ليس الكتاب الوحيد الذي يحمل هذا الاسم كما أشار مؤلفه في المقدمة حيث ذكر أن أول من سمى كتاباً بهذا العنوان هو أبو الحسن المدائني، ثم ابن أبي الدنيا ثم القاضي أبو حسين. وقال: «ووجدتُ أبا بكر ابن أبي الدنيا، والقاضي أبا الحسين، لم يذكرا أن للمدائني كتاباً في هذا المعنى، فإن لم يكونا عرفا هذا، فهو طريف، وإن كانا تعمدا ترك ذكره تنفيقاً لكتابيهما وتغطية على كتاب الرجل، فهو أطرف،...»
Traducción
El libro del juez Tsukiji contiene un montón de novedades, historias y edificaciones en 14 capítulos. No es el único libro que lleva este nombre, como señala su autor en la presentación, donde menciona que el primero en nombrar un libro con este título es el civil Abu Hussein, luego el hijo de su padre, y luego el juez Abu Hussein. Y dijo: “Y he encontrado que mi padre, el hijo de mi padre, ha sido engañado en el mundo, y que el juez de mi padre, Hasan, no ha recordado que para mí haya un libro en este sentido, si no lo hayan conocido, es un esclavo, y si hubiera podido dejarle el recuerdo de acuerdo con sus libros y cubrir el libro del hombre, es un esclavo”.
Siguiente →
القبور لابن أبي الدنيا