🕌Textos de hadiz (mutun)
Libro de ejemplos en el discurso profético
كتاب الأمثال في الحديث النبوي
Autor: أبو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان الأنصاري المعروف بأبِي الشيخ الأصبهاني (المتوفى: 369هـ) (f. 369)
Sobre esta obra
كتاب يجمع الأحاديث النبوية التي صارت أمثالاً سائرة على ألسنة الناس، فيذكر الحديث ثم يورده مسنداً بأسانيده. يبدأ المؤلف بذكر ما حفظ عن النبي صلى الله عليه وسلم من الأمثال، ثم يسوق الأحاديث التي جرت مجرى الأمثال كقوله "الحرب خدعة" و"ليس الخبر كالمعاينة" و"لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين"، مع إيراد طرقها وأسانيدها.
Traducción
El libro recoge los discursos proféticos que se han convertido en ejemplos visibles en el lenguaje de la gente, recuerda el discurso y lo presenta de forma explicativa con sus palabras. El autor comienza a mencionar lo que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) ha hecho de parábolas, y luego dice: “La guerra es un engaño”, “No hay noticia como la mentira” y “El creyente no se librará de la magia dos veces”.
Siguiente →
كتاب الإمامة والرد على الرافضة للأصبهاني